Эксперт в учебе
+7 (495) 215-28-14
Кривоколенный переулок, д. 5 строение 4, офис 239, этаж 2
Вход только в медицинской маске.

Особенности синтаксического анализа предложений китайского языка в современном китайском языкознании

Тип работы
курсовая работа
Группа предметов
Языкознание
Предмет
Языкознание
Страниц
32
Год сдачи
2019
Оглавление
Введение 3 Глава 1. Проблема синтаксиса китайского языка в китайской лингвистической традиции 4 1. Китайская лингвистическая традиция 4 2. Проблемы синтаксиса 14 3. Выводы по первой главе 16 Глава 2. Анализ подходов к изучению синтаксиса китайского языка в современном китайском языкознании 18 1. Сравнительная характеристика основных методов синтаксического анализа китайского языка в современном китайском языкознании 18 2. Анализ предложений китайского языка по различным методам синтаксического анализа в современном китайском языкознании 22 3. Выводы по второй главе 26 Заключение 28 Список литературы 30
Введение

Актуальность работы. Чтобы говорить о вопросах синтаксиса, необходимо разобраться, что относится к вопросам синтаксиса. Как известно, раздел грамматики, изучающий правила соединения слов в предложения, структурные особенности предложений, члены предложения, типы предложений, присущие данному языку, называется синтаксисом. Такие проблемы, как правила сочетаемости различных грамматических разрядов слов между собой, например, правила сочетаемости глаголов и существительных, прилагательных и существительных и т.п., а также сочетаемости слов знаменательных со словами служебными - это тоже синтаксические вопросы. Одним из важных вопросов синтаксиса китайского языка является вопрос о порядке слов в предложении. Порядок слов в разных языках играет разную роль. Существуют языки с так называемым свободным порядком слов, то есть с таким порядком слов, который можно изменять, не нарушая грамматических связей между словами, не нарушая при этом смысла предложения. Цель работы – исследовать особенности синтаксического анализа предложений китайского языка в современном китайском языкознании. Задачи: - рассмотреть проблему синтаксиса китайского языка в китайской лингвистической традиции; - провести анализ подходов к изучению синтаксиса китайского языка в современном китайском языкознании. Объект исследования – современный китайский язык. Предмет исследования – синтаксический анализ предложений китайского языка. Методы исследования – анализ, обобщение полученной информации. Структура работы состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы.

Заключение

В результате проделанной работы решены следующие задачи: рассмотрена проблема синтаксиса китайского языка в китайской лингвистической традиции; проведен анализ подходов к изучению синтаксиса китайского языка в современном китайском языкознании. Грамматика изучает закономерности построения осмысленных речевых отрезков: словоформ, предложений, текстов. По многим показателям грамматика китайского языка легче, чем грамматика многих западных языков (например, английского, немецкого). Например, в китайском языке отсутствуют склонения, спряжения, даже множественное число большинства существительных. Но вместе с тем в грамматике китайского языка есть свои особенности, которые отсутствуют во многих других языках, например, счётные слова. Некоторые грамматические реалии для удобства западного человека были рассмотрены в сравнении с английским языком, например, времена в китайском языке. Китайский язык относится с точки зрения грамматики к изолирующему типу языков, а с позиции генеалогии принадлежит к китайско-тибетской языковой семье. Последняя, в свою очередь, входит в состав сино-кавказской макросемьи, что обусловливает отдаленное генеалогическое родство китайского языка с такими языками как кетский, бурушаски, на-дене и баскский. Знакомство со специфическими чертами любого языка немыслимо вне представления, пусть и отдаленного об основных закономерностях функционирования его грамматической системы. В лингвистической литературе китайский язык неоднократно называется языком «со скрытой грамматикой», что отнюдь не означает отсутствия в нем системы правил грамматического строя. Скорее такое определение служит одним из показателей своеобразия данного языка, подразумевая, что в системе его функционирования содержатся элементы, роль которых не находит прямого морфологического объяснения. Порядок слов в китайском языке является фиксированным, причем исследователи истории китайского языка отмечают, что именно его синтаксическая система оставалась наиболее стабильной на протяжении достаточно длительного промежутка времени.

Список литературы

1. Бодуэн де Куртэне, И. А. Избранные труды по общему языкознанию: в2-хт. / И. А. Бодуэн де Куртэне. – Т. 1. – М.: Изд-во АНСССР, 1963. – 384 с. 2. Ван Ли. Части речи (в переводе А.А. Беликова) // НЛЗ, 2011. №12. - С.37-56. 3. Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Современный русский язык: Учебник/Под редакцией Н.С. Валгиной. - 6-е изд., перераб. и доп. Москва: Логос, 2002. - 528 с. 4. Горелов В.И.. Грамматика китайского языка: Учеб. пособие для учащихся 8-10 классов средней школы - М.: Просвещение, 1974. – 412 с. 5. Горелов В.И.. Теоретическая грамматика китайского языка: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. Иностр. яз. — М.: Просвещение, 1989.—318 с. 6. Драгунов А.А. Исследования по грамматике современного китайского языка, 4.-1.- М.-Л., 1953. – 623 с. 7. Иванов А.И., Поливанов Е.Д. Грамматика современного китайского языка./Иванов А.И., Поливанов Е.Д. – М.: изд. Моск. инст. востоковедения, 1930. – 302 с. 8. Карапетьянц A.M. Типология основных единиц китайского языка: Автореф. дисс. ... д-ра филол. наук: 10.02.19/ Карапетьянц А.М. – М., 1992. – 25 с. 9. Коротков Н.Н. Основные особенности морфологического строя китайского языка/ Коротков Н.Н. – М.: Наука, 1968. – 400 с. 10. Курдюмов В.А. Топиковые структуры и их типология/ Курдюмов В.А. – Сб. науч. трудов НТИ, сер.2-1993/ №12, с. 23-29. 11. Курдюмов В.А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика./ Курдюмов В.А. – Москва: Цитадель-трейд, 2005.– 547. 12. Кошкин А.П. Некоторые морфологические и синтаксические особенности предлогов пространственных отношений китайского языка //Вестник Челябинского государственного университета . Выпуск 70 Филология и искусствоведение. – 2012. - № 28 (282). – С.95-100 13. Краткая русская грамматика / Белоусов В. Н. , Ковтунова И. И., Кручинина И. Н. и др.; Под ред. Шведовой Н. Ю. и Лопатина В. В. - М.,: Рус. яз., 1986 - 639 с. 14. Курдюмов В.А.. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика. – М.: ЦИТАДЕЛЬ-ТРЕЙД; ЛАДА, 2005. – 576 с. 15. Лемешко Ю.Г. Язык китайского общественно-политического текста (синтаксические и стилистические особенности): Дисс… канд. фил. наук: 10.02.22/ Лемешко Юлия Геннадьевна – Спб гос.ун-т, 2001.– 166 с. 16. Ли Цзиньси. Новая грамматика национального языка. –(переиздание 1924 г.), Пекин, изд. Пекинского ун-та.,2007. – 312 с. 17. Ли Цзиньси, Лю Шижу. Ещё раз об изучении грамматики разграничение частей и проблема существительных. НЗЛ, Вып. XXII. С.81-97. 18. Мещаников И.И. Члены предложения и части речи. Л.: Наука, 1978. 19. Москалёв А.А. Тон и структура слога. Китай. Япония. М.,1965. – 412 с. 20. Мельников Г.П. «Системная типология языков: синтез морфологической классификации языков со стадиальной» М.: Изд-во РУДН, 2000. - 521 с. 21. Прядохин М.Г., Прядохина Л.И. Краткий словарь трудностей китайского языка: Учебный словарь-справочник для преподавателей и студентов вузов и учащихся средних школ с преподаванием китайского языка. – М.: ИД «Муравей», 2000. – 464 с. 22. Софронов М.В. Китайское языкознание в 50-80-х гг. Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXII. Москва, прогресс, 1989. – 412 с. 23. Фролова М.Г. Китайский язык. Справочник по грамматике. – М.: Живой язык, 2010. – 224 с. 24. Цзян Н. Лексическая репрезентация и развитие в науке усвоения второго языка. Пекин: Изд-во Лингвистика, 2016. - 493 с. 25. Чжао Юньпин. Сопоставительная грамматика русского и китайского языков. – М.: Издательская группа «Прогресс», 2003. – 460 с. 26. Шутова Е. И. Проблема частей речи в китаеведении // Вопросы языкознания. 2016. № 6. С. 47–104. 27. Яхонтов СЕ. Категория глагола в китайском языке. Л., 1957. – 512 с. 28. 现代汉语规范词典。李行健主编。北京:外语教学与研究出版社/语文 出版社,2004. (Современный нормативный словарь китайского языка. Гл. ред. Ли Синцзянь. Пекин: Изд-во «Преподавание и исследование иностранных языков/Изд-во «Язык», 2004. – 512 с. 29. 简明汉语语法。郭振华 著。北京:华语教学出版社,2005. (Краткая грамматика китайского языка. Гл. ред. Го Чжэньхуа. Пекин: Изд-во обучения китайскому языку, 2005. – 312 с. 30. 外国人学汉语难点释疑。叶盼云、吴中伟 编著。北京语言大学出版社, 2003. (Как рассеять сомнения в трудных вопросах при изучении иностранцами китайского языка. Под ред. Е Пань-юнь, У Чжунвэй. Пекин: Изд-во Университета языка, 2003.) – 412 с.

Горят сроки, а работа ещё не готова?

Заполните небольшую форму заказа и мы сможем помочь вам сдать работу в оговоренные сроки!