Эксперт в учебе
+7 (495) 215-28-14
Кривоколенный переулок, д. 5 строение 4, офис 239, этаж 2

логическое ударение в английском языке

Тип работы
курсовая работа
Группа предметов
Предмет
Языкознание
Страниц
23
Год сдачи
2013
Оглавление
Введение 2 Глава I. Ударение в английском языке 4 Глава II. Логическое ударение 16 Заключение 21 Список литературных источников 23
Введение

Существует несколько групп ошибок, допускаемых изучающими английский язык. Эти группы делятся как по уровню знания, так и по степени простоты распознавания реципиентом речи. Если предложение построено грамматически неправильно, то о предмете высказывания в той или иной степени можно догадаться по самому набору слов. Такая ошибка может выдать только низкий образовательный уровень говорящего, и, в случае иностранного туриста, является вполне простительной. Произношение звуков, правильная интонация, расстановка словесных и логических ударений, являются предметом более глубокого изучения на продвинутом уровне. Однако, ошибки в этих областях могут привести к искажению смысла высказывания и даже к обретению им смысла, противоположного желаемому. Актуальность темы данной работы обусловлена тем, что ударная акцентуация, наряду с интонационным выделением в английском языке определяет, как будет восприниматься предложение на слух: в качестве просьбы или указания, безусловного утверждения или риторического вопроса. Правильная расстановка ударений, в том числе логических, умение подчеркнуть смысл передаваемого сообщения не только лексически, семантически, но и фонетически, отличает человека, действительно владеющего выразительными средствами английского языка. Предметом исследования являются принципы расстановки логических ударений в английском языке, объектом исследования – отрывки из художественных текстов, а также примеры, приводимые в учебниках и пособиях по английскому языку различного уровня сложности. Целью изучения является формирование ясного и точного представления о том, какие виды ударения существуют в английском языке, чем они сходны и чем отличаются от аналогов в русском, и в каких ситуациях уместно применение данного типа выразительных средств. Для достижения указанной цели последовательно выполняется ряд задач: • определение понятия, природы и типологии ударения в английском языке, • краткий обзор функций и области применения каждого из типов, • подробное рассмотрение случаев и правил постановки логического ударения в английской речи. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературных источников, включающего пять наименований.

Заключение

В заключение приведем основные положения работы. В английском языке выделяются два основных типа ударений: словесное и фазовое. Словесное ударение служит для объединения звуков, образующих слово, в единое целое, а также для распознавания слушателем устной речи. Большая часть английских слов являются односложными, в них ударение расставляется естественным образом. В длинных словах, часто заимствованных, существует двойное (основное + вспомогательное) ударение, что является отличительной чертой английского языка в сравнении с русским и может составлять существенную сложность при изучении. Фразовове ударение предоставляет большие возможности для придания речи экспрессивности и эмоциональной насыщенности, оно также обеспечивает целостность и структуру речи и, в свою очередь, подразделяется на нормальное (на последнее слово в предложении), логическое и эмфатическое (выразительное). Логическое ударение - это выделение посредством ударения какого-либо слова в предложении относительно всех других, для противопоставления понятий или для усиления значения, для придания особого смысла вспомогательным частям речи, обычно являющимся безударными. Логическое ударение, как одна из разновидностей фразового, не является самым сложным в фонетике английского языка, но владение им позволяет существенно повысить значимость тех предложений, которые требуется подчеркнуть. Накладываясь на обязательное ударение слова, логическое ударение обычно усиливает фонетические особенности последнего, подчеркивая информацию, которая является новой или спорной для одного из собеседников. Например, во фразе Your sister came логическое ударение может подчеркнуть любое из трех слов, таким образом передавая различные сообщения: о том, что приехала сестра именно реципиента, о том, что приехавший гость является сестрой реципиента, или о том, что сестра реципиента уже приехала. Логическое ударение является одним из методов актуального деления предложений в устной речи. Этот же эффект в письменной речи может быть достигнут с помощью графических средств (курсив), лексических (добавление вспомогательных членов предложения) или синтаксических (порядок слов, выразительные конструкции). Владение навыками расстановки логических ударений позволяет сделать устную речь более совершенной и убедительной.

Список литературы

1. Бурая Е.А. Фонетика современного английского языка. Теоретический курс: учебник для студ. лингв. вузов и фак. / Е.А. Бурая, И.Е. Галочкина, Т.И. Шевченко. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2009. – 272 с. 2. Наумова Н.А. Ударение и его терминологические синонимы stress и accent в русском и английском языках / Н. А. Наумова. – Нижний Новгород: Вестник Нижегородского университета имени Н.И. Лобачевского, 2009, №6 (2), с. 294-298. 3. Матусевич М.И. Введение в общую фонетику. 3 изд., – М., 1959. 4. Рубинова О.С. Ритм английского языка /Д.У. Рубинова, М.В. Давыдов, М.: Диалог-МГУ, 1997. - 115 с. 5. Хромов С.С. Фонетика английского языка: учебно-практическое пособие / С. С. Хромов. - М.: Университетская книга, 2012. – 56 с.

Горят сроки, а работа ещё не готова?

Заполните небольшую форму заказа и мы сможем помочь вам сдать работу в оговоренные сроки!