Выделяют понятия «концептосфера» и «семантическая сфера», а также «менталитет», или «ментальная сфера». Семантическая сфера это лингвистическое понятие, которое коллерирует с языковым полем. Менталитет это философское понятие, связанное с духовным полем индивида и общества. Концептосфера, на наш взгляд, образована пересечением сегментов этих полей, занимая промежуточное положение, поскольку с одной стороны, она является ментальной ненаблюдаемой сущностью, а с другой стороны, находит отражение, воплощается через семантическую сферу языка.
Мы придерживаемся позиции Н.Н. Болдырева, который понимал концепт как систему знаний о мире как совокупность понятий, представляющую собой результат познавательной деятельности индивида и нации.
Дом представляет собой замкнутое пространство, которое ограничено от внешнего мира. Дом – это самостоятельное пространство, которое живет по своим собственным законам. Дом противопоставляется открытости, внешнему, часто враждебному миру, в котором царит неограниченность, неопределенность. Внешний мир представляет собой хаос, это чужой мир, от которого человеку хочется укрыться, защититься. Человек не в состоянии управлять внешним миром. Часто человек беспомощен передним. Дом – это место, где человек может установить собственные, приятные и понятные ему законы.
Кроме того, дом – это место, где человек находится в безопасности. Он защищен от неблагоприятных воздействий окружающей среды, таких как холод, снег и дождь, ветер.
Однако дом защищает не только физическое тело. В доме человек находит покой, мир, надежду, которые спасают его от душевных переживаний.
Дом может быть небогатым, крошечным, но если человек находит в нем душевное тепло, это для человека важнее.
Другими словами, дом – это физический и душевный помощник и защитник.
Понятие «дом» может рассматриваться еще шире. Компания, семейный бизнес тоже является своеобразным домом.
Дом – это, прежде всего, семья.
Между концептами существует определенная связь. Она обусловлена уровнем культуры, индивидуальными особенностями человека, и тем социальным статусом, который он занимает в обществе. Концептосферы сочетаются между собой. Это свойство концептосферы проявляется в том, что концептосфера, например, английского языка содержит концептосферу учителя, которая, в свою очередь, содержит концептосферу его семьи. В концептосферу семьи включается уже индивидуальная концептосфера человека. За счет каждой из последующих концептосфер происходит одновременное сужение и расширение предыдущих концептуальных сфер. Следовательно, каждая единица концептосферы – концепт, например, концепт «дом», будет включать в себя характеристики, дополняемые на каждом из уровней.
30 страниц
86% уникальность
2017 год
181 просмотров
