Введение 2
1. Причины заимствования англицизмов в современном русском языке 3
2. Способы образования англицизмов 6
3. Заимствования в сфере информационных технологий 9
4. Использование англицизмов в обыденной жизни студентов 12
Заключение 14
Список использованной литературы 15
Приложения 16
Читать дальше
Рассмотрев ситуацию с русским языком сегодня, мы можем сделать вывод, что, с одной стороны, многочисленные англицизмы и американизмы, пронизывающие нашу речь, являются естественным явлением, которое отражает экономические, политические, культурные, социальные связи и отношения России с другими странами, которые усилились в последнее десятилетие, в том числе и с Америкой и интеграционным процессом.
Однако с другой стороны, в погоне за всем чужим, пытаясь воспроизвести западные модели, мы все больше теряем свою идентичность, в том числе и в языке. Как бы то ни было язык отражает образ жизни и образ мышления. Язык - это живое, меняющееся явление. Происходящие в нем процессы логичны, и хотелось бы, где это можно сделать средствами русского языка, а не прибегать к иноязычным элементам. И заботиться о русском языке, родной культуре и не следовать тенденции не только жить, но и мыслить по-американски.
В этом проекте мы поставили перед собой цель изучить причины появления и использования англицизмов в современном русском языке. Чтобы достичь этого, нам пришлось выполнить ряд задач, в ходе которых мы выяснили, по каким причинам заимствованные слова появляются в нашей речи, как они формируются и в каких сферах они используются.
Если русский человек не хочет потерять культуру, уникальность русского языка, то к использованию англицизмов следует относиться осторожно и употреблять в случае действительной необходимости.
Читать дальше
1. Дьяков А.И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке. // Язык и культура. – М.: Новосибирск, 2013. –С. 35 – 43.
2. Кокина И. А., Сливинская К. А. Англицизмы в русской речи // Молодой ученый. — 2017. — №22.1. — С. 6-9. — URL https://moluch.ru/archive/156/44300/(дата обращения: 30.03.2019).
3. Ожегов С.И. Словарь русского языка / под ред. Н.Ю.Шведовой. – 14 изд. – М.: Рус. яз., - 2011. – 816 с.
4. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. – М.: 2016. – 345 с.
5. Черноголовина Т. Г., Худякова Н. В. Новейшие англицизмы в современном русском языке // Молодой ученый. — 2017. — №47. — С. 255-258. — URL https://moluch.ru/archive/181/46693/(дата обращения: 30.03.2019).
6. Англицизмы в русском языке: необходимость или дань моде? - https://englishfull.ru/interesno/anglitsizmy.html (дата обращения: 30.03.2019)
Читать дальше