Сравнительный стилистический анализ научного и научно-популярного текстов

Ввиду усиления информационных потоков, популяризации науки, появления глобальной сети интернет и расширения международных границ индивиду в настоящее время целесообразно обратить особое внимание на процесс распространения научных знаний в современном мире. Ввиду общедоступности информации и роста интереса к научно-популярным программам и фильмам, популяризация науки все больше привлекает внимание различных возрастных категорий, которые готовы получать и применять новые знания во всех сферах профессиональной деятельности. Именно поэтому, тема данной курсовой работы является актуальной и интересной для исследования. Цель данной курсовой работы сравнить стилистические особенности научного и научно-популярного текстов. Задачи курсовой работы: ? определить стилистические особенности научных текстов; ? выявить стилистические особенности научно-популярных произведений; ? провести стилистический анализ научного текста; ? провести стилистический анализ научно-популярного текста; ? сравнить стилистические характеристики научного и научно-популярных текстов посредством анализа. Объектом исследования данной курсовой работы являются научный и научно-популярный стили. Предметом исследования работы – тексты научного и научно-популярного стилей. В ходе исследования были использованы труды отечественных и зарубежных ученых и лингвистов: И. В. Арнольд, М.

---

Если вам нужна помощь в контрольных работах онлайн , обратитесь к специалистам Work5.

---

. Н. Кожиной, И. Р. Гальперина, М. П. Сенкевича, В. В. Виноградова, М. К. Милых, Л. А. Баташевой, Э. А. Лазаревич и других. Структура работы состоит из оглавления, введения, основной части, заключения, списка литературы, приложения.

В данной работе были изучены стилистические особенности научного и научно-популярного стилей, а также был проведен анализ двух английских статей «History of Electricity» (научный стиль) и «The Emergence of Graffiti» (научно-популярный стиль) на предмет выявлений сходств и различий научного и научно-популярного стилей. В ходе курсовой работы удалось сделать следующие выводы: научный и научно-популярный стили речи являются одной из функциональных разновидностей языка, обслуживающей сферу науки; в структуре научно-популярного текста экспрессивные синтаксические средства играют важную роль в выполнении коммуникативной задачи, в то время как в научном тексте в роли таких средств выступают термины; доступность - стилеобразующий принцип научно-популярного текста,точность - стилеобразующий принцип научного; специфика научного стиля ориентирована на адреса, обладающего какими-либо профильными (научными) знаниями, в то время как специфика научно-популярного стиля - на читателя без специального образования; научный и научно-популярный стили имеют как и точки соприкосновения, так и точки расхождения; научный и научно-популярный стиль находятся в близких родовых и видовых отношениях, поэтому коммуникативная задача данных видов стилей одинаковая; функция популяризации является основной функцией научного и научно-популярного стилей. Итак, в ходе работы были изучены теоретические и практические источники по данной теме, а также проанализированы две статьи «History of Electricity» и «The Emergence of Graffiti» на предмет выявлений стилистических особенностей научного и научно-популярного стилей. В ходе данной курсовой удалось в полной мере решить и выполнить все поставленные задачи.

Арнольд, И. В. Стилистика современного английского языка / И. В. Арнольд. – М.: Флинта, 2002. – 384 с. Большой толковый словарь русского языка / под общ. ред. С. А. Кузнецова. – СПб.: Норинт, 1998. – 388 с. Виноградов, В. В. Стилистика. Задачи стилистики / В. В. Виноградов. – М.: АН СССР, 1963. – 253 с. Гальперин, И. Р. Очерки по стилистике английского языка / И. Р. Гальперин. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. – 455 с. Гальперин, И. Р. Стилистика английского языка / И. Р. Гальперин. – М.: Высшая школа, 1981. – 374 с. Даниленко, В. П. Русская терминология: опыт лингвистического описания / В. П. Даниленко. – М.: Высшая школа, 1977. – 163 с. Кожина, М. Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики / М. Н. Кожина. – М.: Флина, 1966. – 216 с. Кожина, М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. – М.: Просвещение, 1993. – 263 с. Лазаревич, Э. А. Искусство популяризации науки / Э. А. Лазаревич. – М.: Наука, 1978. – 342 с. Мороховский, А. Н. Стилистика английского языка / А. Н. Мороховский. – М.: Высшая школа, 1984. – 248 с. Сенкевич, М. П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений / М. П. Сенкевич. – М.: Высшая школа, 1976. – 263 с. Скребнев, Ю. М. Основы стилистики английского языка / Ю. М. Скребнев. – М.: Астрель, 2003. – 221 с. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под общ. ред. М. Н. Кожина. – М.: Флинта, 2006. – 452 с. Трыкова, М. Стилистика английского языка / М. Трыкова. – М.: Просвещение, 2003. – 274 с. EnglishArticle [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.englisharticles.info/reading/. LovelyLnaguage [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.lovelylanguage.ru/grammar/stylistics. Стилистика английского языка [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.durov.com/estyle.htm.